The Netherlands progressed to the quarter-finals of the World Cup in controversial circumstances on Sunday, as Arjen Robben's ap...